1. Apresentação/Mitteilung/Prezentazione
O presente Colóquio propõe-se dar continuidade à iniciativa de promover o intercâmbio entre filósofos kantianos de Itália, do Brasil e de Portugal, a qual teve a sua primeira edição no Colóquio de Verona-Pádua (de 22 a 26 de Janeiro de 2008) subordinado ao tema Kant e a tradição filosófica – Kant Hoje.
Centrado este II Colóquio na questão «Que é o Homem?» - Was ist der Mensch? - , preside-lhe, em primeiro lugar, a intenção de dar voz à pluralidade da meditação antropológica na obra kantiana, dispersa pelos ensaios sobre antropologia física, pelos escritos e reflexões sobre filosofia moral, sobre antropologia pragmática, sobre pedagogia, sobre filosofia da história e filosofia da religião, numa diversidade de modos de abordagem que põe de manifesto a irredutibilidade da questão acerca do Homem a uma só resposta e que antes indica que o Homem só se pode declinar e dizer de muitos modos e que, muito mais do que constituir-se como objecto de saberes empíricos ou transcendentais, ele se revela antes como a testemunha perplexa da eclosão das questões essenciais que, no mesmo acto de questionar, se vê posto em questão.
Mas, em segundo lugar, sendo que, no dizer do próprio Kant, à questão «Que é o Homem?» se podem reconduzir todas as outras grandes questões da filosofia, o Colóquio abre-se aos outros domínios do pensamento de que se ocupou o filósofo crítico: aos problemas epistemológicos e metafísicos, aos problemas éticos e estéticos, aos problemas políticos e jurídicos.
Atenção será dada, por fim, ao diálogo de Kant com o pensamento antropológico dos Modernos e à recepção do pensamento kantiano na antropologia filosófica contemporânea.




Dieses Kolloquium geht aus einer Initiative hervor, den Austausch zwischen Kantforschern aus Italien, Brasilien und Portugal zu fördern, die sich erstmals in einer Tagung in Verona und Padua zum Thema „Kant und die philosophische Tradition – Kant heute“ (22. bis 26. Januar 2008, s. auch Tagungsbericht in KS 99, 2008, 387–392) manifestierte. Mit Schwerpunkt auf der kantischen Frage „Was ist der Mensch?“ verfolgt das zweite trilaterale Kolloquium in erster Linie die Absicht, der Bedeutungsvielfalt der anthropologischen Besinnung im Kant’schen Werk Stimme zu verleihen, einer Besinnung, die ihren Ausdruck in den Arbeiten zur physischen Anthropologie, den Schriften und Reflexionen über die pragmatische Anthropologie, über die Moralphilosophie, die Pädagogik, über die Geschichts- und die Religionsphilosophie findet, und zwar in einer Diskursbreite, die die Unmöglichkeit aufzeigt, die Frage nach dem Wesen des Menschen auf eine einzige zu reduzieren und die zeigt, dass – abgesehen davon, Objekt empirischer oder transzendentaler Erkenntnisse zu sein – der Mensch vielmehr Ort des Aufbrechens von Fragen ist: das Wesen, das in diesem Fragen selbst in Frage gestellt ist. Davon ausgehend, dass in „Was ist der Mensch?“ nach Kant alle grundlegenden Fragen der Philosophie zusammen laufen, öffnet sich das Kolloquium zugleich anderen Bereichen, mit denen sich die kritische Philosophie auseinander setzt: erkenntnistheoretischen und metaphysischen Fragestellungen, Problemen der Moralphilosophie und Ästhetik, und denen der politischen Philosophie und der Philosophie des Rechts. Besondere Aufmerksamkeit soll dem kantischen Dialog mit dem anthropologischen Denken der Moderne gewidmet werden, wie auch der Rezeption kantischen Denkens in der heutigen philosophischen Anthropologie.


Il presente colloquio si propone di continuare a promuovere l'intercambio tra filosofi kantiani italiani, brasiliani e portoghesi. Questa iniziativa ebbe la sua prima edizione nel Colloquio di Verona e Padova (dal 22 al 26 gennaio 2008) dedicato al tema: "Kant e la tradizione filosofica - Kant oggi".
Centrato sulla questione "Was ist der Mensch?", il II Colloquio Kant Trilaterale ha in primo luogo l'intenzione di dare voce alla pluralità di aspetti della meditazione antropologica nell'opera kantiana, espressa nei saggi sull'antropologia fisica, negli scritti e riflessioni sulla filosofia morale, sull'antropologia pragmatica, sulla pedagogia, sulla filosofia della storia e sulla filosofia della religione, secondo una diversità di impostazioni che rende evidente l’irriducibilità della questione"Was ist der Mensch?" ad un’unica risposta. L’uomo si può soltanto declinare e dire in molti modi e, più che costituirsi come oggetto di saperi empirici o trascendentali, si rivela prima di tutto come il testimone perplesso del dischiudersi delle questioni essenziali: si trova messo in questione nello stesso atto di questionare.
In secondo luogo, essendo posizione tipica dello stesso Kant che alla domanda "Was ist der Mensch?" si possano ricondurre tutte le altre grandi questioni della filosofia, il Colloquio si apre anche agli altri problemi -- epistemologici e metafisici, etici ed estetici, politici e giuridici -- di cui si occupò il filosofo critico.
Inoltre si porrà attenzione sul dialogo di Kant con il pensiero antropologico dei moderni e sulla ricezione del pensiero kantiano nell’antropologia filosofica contemporanea.


2. Comissão Científica
Prof. Doutor Gregorio Piaia (Università di Padova – Itália)
Prof. Doutor Riccardo Pozzo (Università di Verona – Itália)
Prof. Doutor Leonel Ribeiro dos Santos (Universidade de Lisboa – Portugal)
Prof. Doutor Ubirajara R. de Azevedo Marques (UNESP/Marília – Brasil)



3. Comissão Organizadora
Prof. Doutor Leonel Ribeiro dos Santos (Universidade de Lisboa)
Prof. Doutor Ubirajara R. de Azevedo Marques (UNESP/Marília – Brasil)
Prof. Doutora Irene Borges-Duarte (Universidade de Évora)

Prof. Doutora Adriana Veríssimo Serrão (Universidade de Lisboa)
Prof. Doutor Vinicius Berlendis de Figueiredo (UFPR/Curitiba – Brasil)
Prof. Doutor Marco Sgarbi (Università di Verona – Itália)


4. Secretariado
Dra. Filipa Afonso (Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa)
Dra. Carla Meneses Simões (Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa)


5. Instituições Promotoras
Dipartimento di Filosofia della Università di Padova
Dipartimento di Filosofia della Università di Verona
Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa
Universidade de Évora

Sociedade Kant Brasileira


6. Apoios
FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia
CAPES – Coordenação de Aperfeiçoamento Pessoal de Nível Superior
CNPq – Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico
FAPESP – Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
Sociedade Kant Brasileira



7. Informações
Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa
Faculdade de Letras
Alameda da Universidade
1600-214 LISBOA -Portugal
e-mail:
kanttrinacional@gmail.com


8. Inscrições
Profissionais: €20,00
Estudantes: €5,00
Estudantes da Faculdade de Letras da Univ. Lisboa: entrada livre
(a inscrição dará direito a pasta com documentação e certificado de presença)

Modo de Pagamento:
Cheque (passado à ordem de Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa)
Numerário
Transferência bancária:
NIB – 003508240001027833037
IBAN – PT50003508240001027833037
Swift Code: CGDIPTPL